Page 2 - Eterna CF 2021
P. 2
WIR MACHEN
EVERYDAY ÖKO WIEDER LOGISCH!
FOR FUTURE. EINFACH #NATURALLY: Wir handeln selbstverständlich
nachhaltig. Für ETERNA ist es ganz natürlich, Mode
und Umwelt miteinander zu vereinen.
We make eco logical again! SIMPLY #NATURALLY: We act sustainably as a matter of course.
For ETERNA it is natural to unite fashion and environment.
Wir sind bereits seit 20 Jahren – als weltweit erster
ZERTIFIZIERT Hersteller in der Modewelt – mit dem höchsten
®
OEKO-TEX -Standard zertifiziert.
MIT HÖCHSTEM STANDARD
We have been certified with the highest OEKO-TEX® standard for
20 years - as the world‘s first manufacturer in the fashion world.
CERTIFICATION OF THE
PRODUCT PRODUCTION ENTIRE SUPPLY CHAIN
Große Teile der Produktion u. a. die Premiumlinie
)0)&/45&*/ )55* )0)&/45&*/ )55* KLIMANEUTRALE 1863 by ETERNA und die WE CARE Kollektionen werden
Sustainable Textile Production. durch Kompensationsleistung CO2-neutral gefertigt.
FERTIGUNG
www.oeko-tex.com/step
Large parts of the production are made CO2 neutral by compensation payments -
Schadstoffgeprüfte Materialien
Schadstoffgeprüfte Saubere Umwelt Sichere & soziale Arbeitsplätze also our premium line 1863 by ETERNA and our WE CARE collections.
Produkte Soziale Verantwortung Umweltfreundliche Betriebe
Products tested for Clean environment Materials tested for harmful
harmful substances Social responsibility substances, secure and social jobs,
environmentally friendly company
Die WE CARE Kollektion vereint gelebte
Nachhaltigkeit mit einem modernen Casual Look
WE CARE und besteht ausschließlich aus nachwachsenden
KOLLEKTION und recycelten Materialien.
The WE CARE collection combines sustainability with a modern casual look
and exclusively consists of renewable and recycled materials.
WWW.ETERNA-NATURALLY.COM
Einfach, transparent, nachweisbar.
Simple, transparent, verifiable.
4 5
2 3
