Page 20 - Helly Hansen Katalog 2022

HELLY HANSEN WORKWEAR 2022

PFLEGE IHRER HELLY TECH® KLEIDUNGSSTÜCKE

DIE RICHTIGE PFLEGE IHRER HELLY TECH® KLEIDUNGSSTÜCKE HAT EINEN GROSSEN EINFLUSS AUF DIE
LEBENSDAUER DES PRODUKTS. WASCHEN ENTFERNT SCHÄDLICHE SUBSTANZEN WIE ÖLE, SCHMUTZ
UND SALZ VON DER OBERFLÄCHE UND STELLT DIE NATÜRLICHE OBERFLÄCHENSPANNUNG DES STOFFES
WIEDER HER, WODURCH DIE MEMBRAN FÜR VIELE JAHRE IHRE FUNKTIONSFÄHIGKEIT BEIBEHÄLT.

Wann ist der richtige Zeitpunkt, Ihr Kleidungsstück zu waschen? Hier sind einige Punkte, die Sie beachten sollten.

Sobald Wasser- oder Regentropfen nicht
länger an der Oberfläche der Jacke Sollte die Atmungsaktivität nicht mehr Falls Sie die DWR erneuern müssen,
abperlen und nasse Spuren hinterlasen, so gut wie zum Kaufzeitpunkt Ihres empfehlen wir, dies nach dem Waschen
ist die wasserabweisende (DWR) Helly Tech® Kleidungsstücks sein, und vor dem Trocknen zu tun.
Beschichtung möglicherweise nicht könnte die Membran verschmutzt sein.
mehr vorhanden oder intakt.

WIE SIE IHR HELLY TECH® KLEIDUNGSSTÜCK WIE SIE DIE DWR-BESCHICHTUNG
WASCHEN SOLLTEN: AUFFRISCHEN:

1. Schließen Sie vor dem Waschen alle Reißverschlüsse, 1. Nehmen Sie Ihr Kleidungsstück aus der Waschmaschine
um Beschädigungen der Oberfläche zu vermeiden. und hängen Sie es so auf, dass überschüssiges Wasser
abtropfen kann.
2. Waschen Sie Ihr Produkt links mit warmem Wasser in
einer handelsüblichen Waschmaschine, wie es auf dem 2. Vergewissern Sie sich, dass alle Taschen und
Pflegeetikett auf der Innenseite Ihres Kleidungsstücks Reißverschlüsse geschlossen sind
vermerkt ist.
3. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung des DWR-Herstellers
3. Verwenden Sie keinen Weichspüler oder andere und sprühen Sie die DWR-Beschichtung auf die Vorder-
Seifen, die Weichmacher enthalten, da dies die und Rückseite des Kleidungsstücks, berücksichtigen Sie
Oberflächenspannung des Stoffs reduzieren und dabei besonders sehr stark beanspruchte Stellen.
negative Auswirkungen auf die Leistungsfähigkeit des
Stoffes haben kann.
4. Helly Hansen rät dazu, ein speziell für
Funktionsbekleidung geeignetes Waschmittel zu
verwenden und die Gebrauchsanleitung zu befolgen.
Sollte kein spezielles sondern nur gewöhnliches
Waschmittel zur Verfügung stehen, rät Helly Hansen
dazu, ein Flüssigwaschmittel ohne Zusatzstoffe (ohne
Parfüm, Schaum oder Weichmacher) zu verwenden.

5. Wir empfehlen einen zweiten Spülgang nur
mit Wasser, um eventuell auf der Oberfläche
zurückgebliebene Seifenreste zu entfernen. Es ist
wichtig, Seifenrückstände zu entfernen, da diese die
Leistungsfähigkeit des Stoffs beeinflussen können.

6. Nach dem Waschen können Sie Ihr Helly Tech®
Kleidungsstück problemlos im Trockner trocknen, um
die DWR-Beschichtung zu aktivieren. Bitte befolgen
Sie immer die Anweisungen zum Trocknen auf dem
Pflegeetikett Ihres Kleidungsstücks.

20